退職後の生活にも慣れてきて、昨年はスイスに行った。二人とも元気な間は、年に一度は海外旅行に行きたいと願っている。次はネパールかな?と夢を描いていたが、1月になってアメリカに行くことを決め、1月19日(日)に飛行機のチケットも購入した。
アメリカは1989年8月19日~25日と1999年8月10日~18日にも行っているので15年ぶり3回目となる。前二回の旅行は写真以外の記録が少ない。それで今回は、すべての記録を残すためにEvernotoを利用することにした。
Evernoteは、メモやノート、スナップ写真、WEBサイトの情報、趣味や家族の情報などありとあらゆるものを記録できる。その記録をパソコン、タブレット、スマホなどからいつでも利用できる。前から使ってみたいと思っていたので丁度良いと利用することにした。 取りあえず、アメリカ行きに関するメールのやり取り、WEB情報などをせっせと取り込んでいる。それを見ながら区切り区切りで掲示板やブログに書き込みたいと思っている。
まず、アメリカ行きを決め、航空券を購入するまでの経緯をまとめた。
2013年12月21日 カリフォルニア(California)洲のサンノゼ(San Jose)に居る甥(Tsutomu)からのクリスマス・メール(一部)
そして家族の歴史の本も書きました。個人印刷で、息子達の為にです。英語で書いてくれないと私の時代と昔の事は全部忘れられてしまいます。母から昔の話をもう一回良く聞いて、書き留めて置きました。母(Noriko てみ子の姉)はこの頃は歩くのも難しくなって、歩行器を使っています。ちょっと距離があったら車椅子を使います。手も震えて、手紙など書く事も難しくなっています。医者からは、パーキンソンでは無いとは言われましたが、震えはちょっと悪化している様な気がします。Marikoが新しいアップルのi-Padを買ってあげて、これを使ってインターネットを使ったり、手紙などの文章を書こうと思って居る様です。日本語でも話すだけで操作が出来るので、母でも使えると思って居る様ですが、使いこなせるかはまだわかりません。車の運転はまだ一人でしています。今でも郵便局に行ったり、週に2?3回は友達と一緒にプールで歩く運動をしています。毬子は相変わらず仕事に追われて、一番の問題は働き人が集まらない事です。不法在留外国人の取り締まりなどが厳しくなっているのが理由です。
このメールでTN(て)の姉もかなり老けたなと実感し、もう日本に里帰りすることはほとんどないだろう、それならお互いが元気な間にこちらから逢いに行こうかなと考えた。
2014年1月1日 TN&TNから(一部)
出来れば今年、Noriko姉に逢いに行きたい、少なくともTN&TNは是非、鹿児島や枚方の姉も誘ってみようかと思いますが、こちらにはまだなんとも言っていません。レンタカーを借りるなど、できるだけ迷惑を掛けないつもりなのですが、どうでしょうか?行っても良いのか迷惑なのか、遠慮なくお気持ちをお聞かせ下さい。
このメールは、いつものSo-netのアカウントからでは拒否されたので、Gmailのアカウントからだした。その事情は掲示板に書いている。
Re: 今年はどんな年になるのかな(掲示板の記事)
投稿者:TN&TN 投稿日:2014年 1月 8日(水)08時42分47秒
> 2.アメリカからクリスマス・メールが届いていたので、こちらからは新年メールをと元旦に返信メールをいれる。しかし配達エラーメッセージが返ってくる。画像が重たすぎるのか?アドレス間違い?といろいろ試みるがすべて失敗。
> エラーメッセイジを読み直すと、Spamメールとしてso-netからのメールがブロックされているとわかる。しかたがないので、Gmailのアカウントで送信、これは送れた。
The original message was received at Wed, 1 Jan 2014 21:28:51 +0900 from ms-omx02.plus.so-net.ne.jp [**.**0.*4.1**]
—– The following addresses had permanent fatal errors —– <*******@comcast.net>
(reason: 554 imta15.westchester.pa.mail.comcast.net comcast 202.238.84.156 Comcast block for spam. Please see http://postmaster.comcast.net/smtp-error-codes.php#BL000000)
> 2日に事情をSo-netのコンタクトセンターにメールで知らせる。
> 3日に応答が有り「送信先で受信されるよう、弊社側で手続きを行いたく存じます。」とあり2,3の追加情報を求められたので、これに返信。
> 4日、「お知らせいただきました送信元メールアドレスを利用して、メール送信が可能となるよう手続きを行いました。なお、手続きが完了するまでには、3営業日ほどいただいております.手続きが完了し次第ご報告いたしますので、ご不便をおかけしているところ、誠に恐縮ではございますが、今しばらくお待ちいただけますよう、お願い申し上げます。」
> 7日 約束の3営業日が過ぎた。16時過ぎに「送信元メールアドレスを利用したメール送信について、担当部署より手続きが完了した旨の連絡がございました。
現在すでに送信が可能な状態となっておりますので、お手数ですが、お客さまでも送信をご確認いただきますようお願いいたします。」とメールが入る。
直ぐにテスト・メールを入れる。無事送信、OKでしたとSo-netのサポートデスクに返信。
おりかえし、
「このたびはメール送信が可能となった旨、ご丁寧にご連絡をいただきまして、誠にありがとうございます。
So-netでは、今後もお客さまに喜ばれるインターネット環境をご提供できるよう、サービスの向上に努めてまいります。その他ご不明な点がございましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。今後ともSo-netをよろしくお願いいたします。」
結局、1週間かかりましたが問題解決です。
> Spamメールが多いいため、正常なメールのやりとりにまで余計な迷惑がかかる時代なのだと諦めるしかないのでしょうね。
>
2014年1月4日 アメリカから
此方に来られる話ですが、Toshikoおばさんが四月に遊びに来たいという話が母の方にもうあった様です。皆来られたら歓迎です。Timingとしては、4/19-4/27を含む日にちが一番都合が良いです。Seijiの学校が春休みなので、私とSetsuyoも自由に行動できます。もっと時間が欲しかったら、その前と後ろの方の日にちを含んでもOKです。私は仕事も、もう無いし、遊んでいるので自由です。母は又、Las Vegasに遊びに行っても楽しいかな、と言っています。ただ、Marikoが仕事があるので、何日も休めないので、週末を使えばLas Vegasまでは行けます。他のアイデアとしたら、
Napa のワインTour
Santa RosaのWineryに長澤鼎の展示館があります。いつか行って見たいと思っています。http://www.prwinery.com/index.php/Visit-Us/Nagasawa.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E6%BE%A4%E9%BC%8E
Muir Woods の散歩・ハイキング http://vimeo.com/48169628
Mount Tamalpais State Park http://www.parks.ca.gov/pages/471/files/MtTamalpaisSP041310.pdf
他にはいつものSan Francisco、Yosemite, Lake Tahoe, Monterey/Carmel, Big Sur hiking http://www.hikinginbigsur.com/hikes.htmlなどもありますが、行きたい所があったら言ってください。母は全部には行けないでしょうが、Setsuyoと私で案内します。MutsukoおばさんはTakashiおじさんと来られますか?人数が多くなったら我々の方でも適当に準備が必要です。自分でこちらでドライブはしない方が良いと思います。
こんどのアメリカ行きは、姉とゆっくり過ごすのが第一目的なので観光Tourは正直にいえばどうでもよいのですが、いろいろ調べてくれているので見てみました。NapaのワインTourが今は一番魅力的です。鹿児島出身の長澤鼎がカリフォルニア・ワイン醸造の先駆者だったなんて初めて知りました。
1月7日 TN&TNから
私たちのアメリカ行きの件、少なくとも正志・てみ子は、4/19-4/27の
どこかで訪問したいと思っています。
鹿児島のToshiko姉さんはもっと長い期間、アメリカに滞在したいよう
なので、別行動になると思います。
枚方の姉には問い合わせていますがまだ返事がありません。
1月11日 アメリカから
メールが届きました。Marikoによると、昨日母がToshikoおばさんと話した様です。もうちょっと長くいたいとは聞きましたが、まだはっきりした事は決まっていない様です。Temikoおばさん達と一緒に日にちが重なっても別に問題は無いと思いますが、皆と話合って下さい。
2014年1月12日 TN&TNから
アメリカを襲った凄い寒波の様子がテレビで報道されています。そちらの方は大丈夫でしょうか? 日本にもその寒波が渡ってきたと言われていますが、関西はまだそれほど寒くはありません。
アメリカ行きの件ですが、Toshiko姉は私たちより先にアメリカに出発するのですが帰国日は同じにしようかなと思っています。睦子姉夫婦は今回は行かないことになりました。
Napa のワインTour、楽しそうです。紹介してくれたHPに日本語で書いた長澤鼎の伝記があったので読みました。こんな人がいたのだと興味を持ちました。
1月13日 Tsutomuから
こちらの天気は異常に温かく、雨も降らないので、ちょっと大変な事になりそうです。水不足になるのはもう確実です。
アメリカ旅行は適当に日にちを決めて貰ったら結構です。この頃、ANAがSan Jose Airportにも来ています。もし都合(と値段)が良かったら考えて下さい。我々には、San Jose Airportは15分ぐらいで行けるので非常に便利です。ANAのSan Jose便はBoeing 787を使っているので、これも魅力かもしれません。しかし大阪からSan Jose Airportの直行便は無いのかもしれません。San Francisco空港でも、別に問題はないです。
行かれたい所があったら希望を言って下さい。母は一緒にLas Vegasに行きたいと言っています。これは週末を狙って、金,土、日とかになります。母はLas Vegasのショーを見たいので、これは早めにチケットを買っておく必要があります。他の日にちは私の方の案内になります。泊まるのは多分、サリナスと私のサンノゼの住まいを両方使う事になります。
今日はサリナスのお寺で報恩講と新年宴会があります。持ち寄りの食事なので、母みたいな年寄りのベテランが沢山美味しい料理を作って来るので期待しています。私は今周に1回ぐらいのペースでサリナスに行っています。
1月15日 TN&TNから
新年ももう15日になりました。時間のたつのは早いなと思います。
1.私たち(TN&TN)の飛行機は、「San Jose Airport(サンノゼ空港)」-「成田空港」間の便を利用したいと思います。大阪からの直行便は無く、伊丹-成田-サンノゼになります。料金は大阪発も成田発も同じでした。ANAのエコ割50を使うつもりです。
2.「金,土、日のLas Vegas旅行」と「4/19-4/27を含む日にちが一番都合が良い」というのを考えると、私たちのアメリカ行きは次の2案になります。
(1)4月16日大阪出発-4月25日サンノゼ発(4月26日大阪着)、 ラスベガスは18~20日
(2)4月20日大阪出発-4月29日サンノゼ発(4月30日大阪着)、 ラスベガスは25~27日
帰りの日にちは一緒にしたいのでToshiko姉に同趣旨のFAXを入れていますが旅行中らしくまだ連絡がつきませんが、どちらかに決まればそれで納得してくれると思います。
Noriko姉に今日電話しました。どちらかと言えば(1)の方がよいかなということでした。
というようなことですが、勤さんのほうでNoriko姉と相談して(1)か(2)を決めてください。
3.すみません、Tsutomuさんの住所を教えてください。今、住所が見当たりません。チケット購入や電子渡航認証システム「ESTA(エスタ)」の認証を受けるために宿泊先の記入が必要なのです。
1月15日 Tsutomu
日にちとしては、どちらでもいいですが、我々にも多分案(1)が一番都合が良いと思います。まだ母とは話していないので、明日の朝電話をします。
我々のSan Jose の住所です。
1月17日 アメリカから電話があり、TsutomuやNoriko姉と話す。
Seijiの春休みを考慮して「4/19-4/27」を含む日が都合が良いとしていたが、学校の休暇期間中はラスベガスや観光地も混雑しチケットもとれないことがあるので、予定を1週間早めた方がbetterということになり、アメリカ旅行は4月9日出発、19日帰国と決定。
鹿児島のToshiko姉は旅行中で明日帰宅予定なので、「アメリカ旅行が4月9日出発、19日帰国と決定」した経緯を書きFAXを入れる。甥のToshihisaには電話で説明。
1月18日
Toshiko姉と電話で旅行日程を確認。出発は同じで帰国は別行動。
1月19日
ANA SKY WEBで飛行機チケットを購入
https://www.ana.co.jp/asw/index.jsp?type=i
ANAマイレージクラブ会員にはなっているが、前回利用したのも大昔のことなので会員ID、パスワードを入力しアクセスしたとたん、登録済のメールアドレスにはメールが届かないので、再登録を促すメッセージがでるなど、予約にたどり着くまでにもたもたしたが予約、購入を完了。eチケットを入手。
エコ割50という割引プランは50日前までに予約が必要なのですが、まだ早すぎるぐらいだろうと思っていたのですが、座席予約でかなりの座席が予約済みになっているのをみて吃驚、鹿児島にもその状況を知らせた。
□フライト
[1] 4月9日(水) NH2178、 大阪(伊丹) – 東京(成田)、
14:30発15:50着、飛行時間:1:20
[2] 4月9日(水) NH1076、 東京(成田) – サンノゼ、17:35発11:10着、
飛行時間:9:35
[3] 4月18日(金) NH1075、サンノゼ – 東京(成田)。13:05発16:10着(翌日)
飛行時間:11:05
[4] 4月19日(土) NH2179、東京(成田) – 大阪(伊丹)、18:00発19:15着
飛行時間:1:15
□支払総額:230,960円 (国際線の運賃は、成田からも伊丹からも鹿児島からも同じらしい)
アメリカにビザなしで旅行するためにESTA(電子渡航認証システム)を申請しなければならないという、初体験でどんなものか分かりませんが必要なものならさっさと済ませましょうとトライ。
米国大使館ESTA(エスタ)申請公式ウェブサイト
2010年9月8日より、全てのビザ免除プログラム参加国(VWP)の渡航者は、旅行促進法により定められた14ドルのESTA料金を支払わなければなりません。ESTA申請は旅行前ならいつでも可能です。通常一度承認されれば、米国へ複数回の渡航が可能で、ESTAは2年間または申請者のパスポートの有効期限、あるいはその他再申請しなければならない状況が発生するまで有効です。すでにESTA認証を受けた渡航者は必須項目以外の情報更新の際にはESTA費用を支払う必要はありません。だだし、新しいパスポートを取得したりESTAを再申請する場合には費用の支払いが必要になります。ESTA費用は渡航認証申請時にESTAのシステムを通して支払います。
ESTAの申請:
ESTAは、米国国土安全保障省(DHS)により2009年1月12日から義務化されました。このオンラインシステムは、ビザ免除プログラムの一部で、米国に短期商用・観光目的(90日以下)で旅行するすべてのVWP渡航者は、米国行きの航空機や船に搭乗する前にオンラインで渡航認証を受けなければなりません。
アメリカ大使館のHP
http://japanese.japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-esta2008.html
からESTA申請システムに入り申請
https://esta.cbp.dhs.gov/esta/application.html?execution=e1s1
パスポート、eチケット、アメリカでの住所、クレジットカードを用意しておけば手続きは簡単。14ドルの支払いが確認されると、すぐに許可がでる。その許可証をプリント。
eチケット購入やESTA申請は簡単とはいえ、PCに慣れていないと大変だなと思う。Toshiko姉にはToshihisaくんがついているので大丈夫だろうと、Toshihisaにメールで手順をメールで知らせる。
その日のうちにToshiko姉のチケットの購入、ESTA認証を知らせてきた。
行きの便はTN&TNと同じ
4月9日 鹿児島発 ANA NH622 10:00発 羽田着 11:40
4月9日 成田発 ANA NH1076 17:35発 サンノゼ11:10着 座席28K
帰りの便はサンノゼからの便よりサンフランシスコ発の方が便利なので
4月27日 サンフランシスコ発 ANA NH007 12:25発 成田着 15:25
4月28日 羽田発 ANA NH1629 19:00発 鹿児島着 20:45
ESTAも申請。
1月20日 アメリカから
今朝母と話しました。昨夜敏子おばさんと電話で話して、敏子おばさんは帰りの便の切符を手配中みたいでした。27日まで此方ににいるという話でした。 今から色々と旅行のプランをたてます。また会える事を期待しています。